-S1439

a tutta spinta

во весь дух, что есть мочи

Passarono a tutta spinta Ponte Galleria; e intanto ricominciarono a cadere le prime gocce di pioggia. (P. P. Pasolini, «Una vita violenta»)

Они что есть духу промчались через мост Галериа, и в это время начали падать первые капли дождя.